Notability/ Prizmo versus OneNote/Office Lens

M.Netrval Volontaire et Vice Présidente à l’association à but non lucratif DYSPRAXIE.LU

Publié en collaboration avec l’asbl Coeur à Corps, Belgique, www.asblcoeuracorps.net


La question se pose de comprendre pourquoi Notability sur iPad est une application plus adaptée pour les élèves à besoins spécifiques comparée à l’utilisation simultanée de OneNote et Office Lens, sachant que les Académies devront payer Notability alors qu’elles auront accès aux licences de OneNote et Office Lens “gratuitement”.


Cet argumentaire est valide pour tous les élèves travaillant sur iPad, c’est-à-dire les enfants à besoins spécifiques qu’ils soient affectés de troubles de l’apprentissage de type DYS (élèves dyslexiques, dyspraxiques, etc...), ou qu’ils soient des élèves TDAH, TSA (Autisme) ou souffrant d’autres conditions qui impliqueront plus généralement des difficultés motrices et exécutives.



Notability: une application plus simple et plus fluide

Une fonction scanner intégrée dans la même application qui permet de créer son propre PDF depuis un document papier et que l’on peut annoter immédiatement Six icônes visuelles dans Notability au lieu de cinq menus avec chacun entre 8 et 15 sous-fonctions dans OneNote seul Un nombre réduit de tap sur l’écran tactile pour effectuer la même tâche Partage d’écran entre deux Notes dans Notability (chapitre de cours et feuille de synthèse, manuel scolaire et feuille de question...)

Une fluidité très supérieure et absolument indispensable aux enfants à besoins spécifiques Une application simple à maîtriser et à utiliser mais avec assez de fonctions pour étudier jusqu’au bac Pour les troubles affectant la lecture (dyslexie et autres troubles visio spatiaux) uniquement, alors besoin d’une application supplémentaire - Prizmo Scanner 5 avec OCR (Optical Character Recognition, reconnaissance de caractères optique) pour que le document scanné puisse être relu dans Notability Accès aux dictionnaires même pour des mots contenus dans le document scanné par Prizmo Aucune connexion internet requise (même lors de l’utilisation préalable de Prizmo pour scanner avec OCR*) Partage UNIVERSEL via un format pdf Possibilité d’ouvrir tout document en format MSWord et format PDF et d’annoter immédiatement Partage synchronisé vers d’autres cloud comme OneDrive, DropBox ou Google Drive Notability a été développée pour les utilisateurs iPad avec une ergonomie “iPad - écran tactile” optimisée OneNote: une application gratuite mais non-adaptée aux élèves à besoins spécifiques


  • Fluidité insuffisante, procédures complexes, besoin de plus de tap sur l’écran pour effectuer la meme tâche

  • Menus trop complexes qui désorientent

  • Besoin de Office Lens pour scanner dans tous les cas et souvent avec un smartphone supplémentaire (2 équipements)

  • Office Lens ne permet pas la correction du texte scanné

  • Pas d’accès au dictionnaire pour les mots contenus dans le PDF scanné avec Office Lens

  • Nécessité d’une connexion internet pour accéder à l’OCR* de Office Lens via Immersive Reader et pour importer le PDF dans OneNote

  • Ergonomie *ipad - écran tactile” non adaptée

  • OneNote n’est pas adapté pour facilement annoter un PDF

  • OneNote “porté” sur iPad, mais initialement développé pour les utilisateurs Windows sur support PC

Conclusion

L’application Notability prouve sur le terrain qu’elle est bien plus intuitive et facile à utiliser que OneNote pour toutes les raisons listées ci-dessus. Notability présente un design volontairement simplifié mais conserve toutes les fonctionnalités suffisantes pour effectuer les tâches pédagogiques que les élèves à besoins spécifiques devront effectuer en classe jusqu’au bac et de manière adaptée.

Avec Notability, les élèves concernés deviennent autonomes plus rapidement. Ils peuvent scanner un document avec OCR avec Prizmo sans connexion internet et commencer à travailler dessus en écoutant et en annotant le document dans Notability en quelques secondes seulement. Tout leur travail est bien classé dans Notability qui devient leur cartable numérique.

Pour le prouver, environ 3,500 élèves en Belgique et un nombre grandissant d’élèves au Luxembourg DYSPRAXIE.LU (une centaine aujourd’hui) dont l’iPad est équipé de Notability (et Prizmo Scanner 5 pour certains) peuvent déjà en témoigner.

Selon nous, l’application Notability est sans aucun doute une meilleure solution pour travailler en classe et aux examens pour les élèves à besoins spécifiques, et particulièrement pour les élèves DYS.